5月18日,主题为“博睿(Brill)与您零距离探讨出版与发表”的国际法沙龙在国际法所教研室召开。本次沙龙邀请了荷兰博睿出版社资深编辑姜琴博士为国际法所老师和学生介绍博睿出版学术专著和期刊论文的具体流程和注意事项。此次沙龙由国际法所副所长邓朝晖博士主持,副所长聂建强教授、黄志雄教授,杨泽伟教授、李雪平教授和朱磊讲师出席,在校博士生、硕士生都积极参加。
姜琴博士首先介绍了博睿出版社的创立历程和主要产品。博睿学术出版社 (Brill) 于1683年创立于荷兰莱顿,坐落于荷兰最古老的大学—莱顿大学之畔,是一家历史悠久、拥有广阔国际视野的学术出版社。博睿出版社专注于人文科学、社会科学、国际法和生物学等领域,主要产品包括专著、期刊和数据库等多种面向全球高校图书馆的学术类产品。
谈到博睿出版社对中国研究的关注时,姜琴博士表示,出版社不仅关注中国的历史,也要关注中国的今天和未来,因此出版社创立了中国近当代研究部门,希望以翻译或其他形式出版中国学者的研究,建立中国学者与世界学界交流的平台,扩大中国学者在国际层面的影响力。现博睿出版社在武汉大学的主要合作伙伴为武汉大学简帛研究中心和武汉大学环境法研究所,主要合作成果包括《简帛》和《中国环境法期刊》等英文期刊。
接下来姜琴博士详细介绍了学术专著和期刊论文在博睿出版社的出版流程和注意事项。学者可以与负责各领域的出版编辑联系,一起探讨出版计划书和出版意向。出版编辑会考虑现有书系的分类将学者计划书送交书系主编评审,判断研究价值和与书系内容的契合度。评审通过之后,作者需要完成书稿,由博睿出版社将书稿送交同行评议。评议一般以双向盲审的形式进行,邀请该领域内有影响力的专家或对研究比较熟悉的专家进行评议,提出评议结果和修改意见。学者收到评议结果之后需要进行修改,要注意答复评议人提出的问题和意见。修改完成之后如果评审通过,便可以交付排版制作。博睿出版社会同时制作电子版和纸质版,纸质版主要以精装版的形式发布。专著正式出版之前,出版社也会开展宣传工作,把即将出版的学术专著推荐到学界和各个大学图书馆。期刊论文出版流程与此一致,不同的是在各个环节上比专著出版经历时间更短。
沙龙进行至尾声,国际法所老师和学生向姜琴博士询问了关于出版时间、评审具体细节等事项,姜琴博士对此一一做出了细致的回答。国际法所老师和学生纷纷表示受益良多。